搜尋此網誌

2014年8月15日 星期五

台灣演唱會的一些通知事宜

今天收到日本FC寄來的通知信,
確認這次台灣LIVE的Fan Meeting是跟日本年初辦的MAI FAN ni VALENTINE DAY一樣,都是全程可以用手機無限次拍照的。
另外,也會開放歌迷可以跟麻衣兩人單獨合照。但是全部都是限制只能用手機。

■Mai-K.net Fan Meeting 2014 in Taiwanのお知らせ

2014年8月23日(土) 14:30/15:00 台北 Legacy Taipei

今回のファンクラブイベントは、イベント内、携帯写メ放題です!みなさんの携帯電話に付属のカメラで撮影をしてください♪
また、2ショット写真もみなさんの携帯電話付属のカメラで撮影をします。充電は満タンでお越しください!!
※カメラ(デジタルカメラ・一眼レフなど)での撮影は禁止です。

■Mai-K.net Fan Meeting 2014 in Taiwan告知

2014年8月23日(六) 14:30/15:00 台北 Legacy Taipei

關於這次的FAN CLUB活動、在活動進行當中是可以隨意用手機拍照的喔!歡迎大家使用手機內建的攝影功能盡情的拍照♪
另外、和倉木麻衣兩人的合照也會使用各位的手機來進行拍攝。所以煩請大家記得要把手機的電力充滿喔!!
※恕不能使用相機(數位相機・單眼相機等…)的攝影器材進行拍照。

另外,關於演唱會門票的限定特典,可以在演出前的2:00開始到櫃檯換。
要記得需要帶有效證件或是會員卡才能領取限定的數量。


LIVEチケット購入特典を会場のファンクラブ受付にて引き渡し致します。

【プレゼント引渡し受付】
8月23日(土) 14:00~FCイベント終了まで
8月24日(日) 14:00~LIVE終演まで
※時間外の受け渡しは行いません。

代表者(チケットを購入したFC会員)へご購入チケット枚数分のプレゼントをお渡しします。
下記の物を持参頂き、受付までお越しください。
1点でも足りないとお渡しできない場合があります。ご注意ください。

■購入のチケット
■会員証(会員証がない場合は、お名前が確認出来るもの)
※チケットを購入した代表のFC会員のみに枚数分お渡しします。それ以外の方が引換に来られても交換できません。

購買演唱會門票 的特典贈品將於FAN CLUB的櫃台進行兌換手續。
【贈品的兌換手續詳情】

8月23日( 六) 14:00~FC活動結束為止
8月24日(日) 14:00~LIVE結束為止
※其餘時間恕無法接受兌換手續。

我們會將與購買演唱會門票張數相同數量的特典贈品交給代表者(申請購買演唱會門票 的FC會員本人)。
煩請務必攜帶下述物品,至FC櫃台領取,謝謝。
若有缺少攜帶以下任一物品到場的情況,恕我方可能會無法發放特典贈品給您,還請務必 注意確認,謝謝。

■購買的門票

■會員證(若是沒有會員證的話,還請出示可以證明您身份的物品文件)

※恕我方只會將購買張數數量的特典贈品交付給申請購買門票的FC會員本人。
 若有非申請者會員本人帶門票過來兌換的情況發生,恕我方將無法交付特典贈品。

還有,關於日本歌迷那邊有收到通知。
配合這次的台灣演唱會,克勞斯咖啡也有將年初在該店舉辦的Mai-K.net Cafe再度推出
期間限定,只有8/23-8/25三天。
不過,看照片,似乎是要有專屬的點餐單,才能點限定商品的樣子。
有興趣的歌迷,那三天可以去克勞斯咖啡看看。