『MAI KURAKI JCB CARD』線上申請開始

在9月底開始開放歌迷在演唱會會場申請的『MAI KURAKI JCB CARD』，現在也開始開放一般民眾在orico的網站上進行申請了。
很可惜的，這張因為是信用卡，所以海外歌迷只能乾瞪眼了....

『MAI KURAKI JCB CARD』ネット入会スタート！

カードフェイスに倉木麻衣写真がデザインされた、『MAI KURAKI JCB CARD』が発行されることが決定しました！
9月28日(日)東京エレクトロンホール宮城で行われる倉木麻衣LIVE会場より募集を開始いたします。
※倉木麻衣オフィシャルファンクラブ会員の皆様はLIVE会場でのお申し込み時会員証のご提示をお願い致します。
『MAI KURAKI JCB CARD』ネット入会はこちら！
http://www.orico.co.jp/merchant/maikuraki/index.html

消息來源：倉木麻衣官方網站

加入的歌迷，有一些限定的特典。

在「無敵なハート」巡迴途中申請的前1500名歌迷，可以拿到151A LOGO的保溫杯。
另外，在入會後，使用信用卡消費，隨消費明細寄送會贈送明信片。
在9/28-11/15之間入會的人，會抽出5組共10人贈送12/6的武道館演唱會門票。
9/28-12月底加入的人，會抽出10個人，贈送麻衣親筆簽名的演唱會T恤。

算是很豪華的歌迷專屬卡片贈品吧 XD

消息來源：倉木麻衣JCB信用卡申請網站

MAI KURAKI JCB CARD 發行決定

為了紀念倉木麻衣出道15週年，這次官方找上了Orico公司合作，將發行MAI KURAKI JCB CARD。
JCB卡片的正面是倉木麻衣的圖案。

卡片將從9/28在仙台的LIVE會場開始，提供歌迷現場加入。如果是FC會員的話，記得在申請的時候，提出會員卡證明。
一般網路上申請入會則是從10月份開始開放。

『MAI KURAKI JCB CARD』発行決定！

カードフェイスに倉木麻衣写真がデザインされた、『MAI KURAKI JCB CARD』が発行されることが決定しました！
9月28日(日)東京エレクトロンホール宮城で行われる倉木麻衣LIVE会場より募集を開始いたします。
※倉木麻衣オフィシャルファンクラブ会員の皆様はLIVE会場でのお申し込み時会員証のご提示をお願い致します。

『MAI KURAKI JCB CARD』
http://www.orico.co.jp/company/news/2014/0926.html

消息來源：倉木麻衣官方網站

另外，Orico的網站有提到的，卡片發行的紀念活動有，
在LIVE會場優先入會的1500名歌迷，將會贈送原創保溫瓶。
還有9/28~11/15之間入會的歌迷，將從中抽出5組10人的15週年紀念演唱會門票。

カード発行記念キャンペーン
(1)9月28日より、「15th Anniversary Mai Kuraki Live Project 2014 BEST “一期一会”｣
各ライヴ会場にて先行入会受付いただいた方から、先着1,500名様にオリジナルサーモボトルをプレゼント
(2)9月28日～11月15日までにご入会いただいた方の中から抽選で5組10名様をアニバーサリーライヴにご招待

在9/28~12月底之間入會的會員，將從中抽出10人，贈送附上麻衣簽名的T恤
每個月有消費的話，將隨消費明細，贈送麻衣的原創明信片，全部一共有10種。

会員特典
カード入会特典
ご入会いただいた方の中から抽選で10名様に、サイン入りTシャツをプレゼント
※抽選は2014年9月28日～12月末日までにご入会いただいた方が対象となります。
カード利用特典
ファン必見非売品のオリジナルポストカード（全10種類）を毎月1枚プレゼント
※オリジナルポストカードはカードのご利用金額に関係なく、ご利用明細書へ同封します。
なお、ランダムに封入させていただきますので、種類はお選びいただけません。