Mai Kuraki Livedoor Diary - 帰ってきました♪

昨天從澳門回來了～ (^_^)v

出席了在澳門舉辦的「2012 Channel [V] “Migu” Chinese Music Award 」音樂祭、
聚集了來自亞洲各國的傑出的藝人們、我想能共同參與是由衷的感到光榮。
沒想到、自己得到了「The Most Popular Asian Influential Japanese Singer」…
真是不敢相信
這都是因為有大家的支持(≧≦)

澳門的街道、相當漂亮的葡萄牙風建築和中國的街道融合在一起、成為了一幅幅美麗的風景。
建築物中、寬廣巨大的讓人迷路！還有如此美麗的夜景。
(假如有機會的話我想要好好地觀光！)





接著、
星期天、我將出演追思我所尊敬的Wangari Muta Maathai的追思Live「Global Peace with Music 2012」！！
為了這一天我想要好好用心選曲。
期待在Live會場和各位見面。

BY MAI-K

昨日マカオから帰って来ました～ (^_^)v

マカオでは「2012 Channel [V] “Migu” Chinese Music Award 」という音楽祭に出席してきたのですが、
アジア各国から素晴らしいアーティストが集まり、同じ時間を共有出来たことが本当に心から光栄に思います。
まさか、自分が「The Most Popular Asian Influential Japanese Singer」を頂けたなんて…
本当に信じられません
これも応援して下さる皆さんのお陰です(≧≦)

マカオの街も、とても素晴らしくポルトガル風の建物や中国の街並みが融合し、一つ一つが絵になるような素敵な光景でした。
建物の中は、迷子になりそうなくらい広くて大きい！そして何といっても夜景が綺麗でした。
(またチャンスがあればゆっくり観光できたらいいなと思います！)





そして、
日曜日は、私が尊敬するワンガリ・マータイさんを偲ぶライブ「 Global Peace with Music 2012」に出演します！！
この日の為に選んだ曲達を心を込めてお届けしたいと思ってます。
ライブ会場で皆さんに会えるのを楽しみにしています。

BY MAI-K