Wish me mell blog - マイマイの15thコンサート

MaiMaiの15th演唱會
2014-12-12 12:00:00

我是Mell喔
這之前、去了Maimai的15週年演唱會回來了喔
相隔很久再去、Maimai的歌聲很有力量得到了很多的元氣呢～
超喜歡Maimai的客人送出了
超～多的聲援很開心
我覺得啊～歌曲的力量是很偉大的喔。
接近著人們的心情、讓人恢復精神…
「從現在開始我也想要、傳達Love和Hope給大家 」
這樣說了的マイマイ的一句話、Mell也確確實實的收到了喔。

15週年真的恭喜
從現在開始最棒最棒的歌姫MaiMai呢

マイマイの15thコンサート
2014-12-12 12:00:00

メルだよ
このまえ、マイマイの15周年のコンサートに行ってきたよ
久しぶりにきく、マイマイの歌声はパワフルですっごい元気をもらえたな～
マイマイのことが大好きなお客さんがた～くさん声援を
おくっていて嬉しくなっちゃった
歌の力って偉大だな～って思ったよ。
人の気持ちに寄り添ったり、元気にしたり…
「これからも、みんなにLoveとHopeを届けていきたいと思います 」
って言ったマイマイの言葉、メルもしっかり受け取ったよ。

15周年本当におめでとう
これからも最高にかっこいい歌姫マイマイでいてね

Wish me mell blog - マイマイ15周年おめでとう！

MaiMai 15周年恭喜！
2014-12-06 12:00:00


我是Mell喔
12月6日是、Mell的重要的朋友、
MaiMai的舉辦特別Live！
15週年 的集大成的
特別的LIVE的

Mell是在puroland、Maimai是在武道館、
雖然在相隔兩地的場所、
但是想要讓大家展開笑顏的心情
是連繫著的唷

希望MaiMai在演唱會
盡全力的的演出
為她聲援吧！

マイマイ15周年おめでとう！
2014-12-06 12:00:00


メルだよ
12月6日は、メルの大切なお友だち、
マイマイのスペシャルライブが開催されるの！
15周年 の集大成になる
特別なライブなんだって

メルはピューロランド、マイマイは武道館、
はなれた場所にいるけれど、
みんなに笑顔になってもらいたいっていう
気持ちはつながっているよ

マイマイがコンサートで
せいいっぱいの力を出せますように
応援しているよ！

Wish me mell blog - マイマイのお誕生日

Maimai的生日
2014-10-28 12:00:00

我是Mell喔


今天是最喜歡的Maimai的生日

迎接作為歌姬15週年的Maimai每天都很忙、
最近沒什麼見面的關係為了祝賀
來玩了喔

マリン邊幫忙為マイマイ烤了
南瓜派的關係

稍微早了一點點的萬聖節的氣氛的扮裝、兩個人
辦了生日派對～ 好開心啊

Maimai、從現在開始也要用那個歌聲讓大家Happy呢

希望有個很快樂的一年喔

マイマイのお誕生日
2014-10-28 12:00:00

メルだよ


今日は大好きなマイマイのお誕生日

歌姫として15周年を迎えるマイマイは毎日大忙しで、
最近なかなか会えないからお祝いしに
遊びにいってきたよ

マリンに手伝ってもらいながらマイマイのために焼いた
パンプキンパイをもって

ちょっぴり早いハロウィン気分で仮装して、 二人で
お誕生日会をしたんだ～ 楽しかったな

マイマイ、これからもその歌声でみんなをハッピーにしてね

嬉しい事がたくさんある一年になるように祈ってるよ

Wish me mell blog - マイマイへお手紙

給マイマイ的信
2014-07-31 12:00:00



給好久不見的最喜歡的マイマイ寫了封信唷



* ・　・ 　* ・　・ 　* ・　・ 　* ・　・ 　* ・　・ 　

給マイマイ


マイマイ、好久不見 妳好嗎
LIVE TOUR的關係一定每天都很忙吧
在8月新的歌曲也要推出了呢 好～厲害
メル、特別期待著唷

學習著一直向新的事物挑戰的マイマイ
メル現在也是、在ピューロランド做著許多的工作喔。

雖然有時候因為失敗而悶悶不樂的、但有著給我歡笑的客人
就覺得要加油啊。

マイマイ也是為了期待著的客人
LIVE、請加油呢
一切就緒的話還想要再來玩呢

下次見了 メル

マイマイへお手紙
2014-07-31 12:00:00



久しぶりに大好きなマイマイにお手紙を書いたよ



* ・　・ 　* ・　・ 　* ・　・ 　* ・　・ 　* ・　・ 　

マイマイへ


マイマイ、久しぶり 元気
ライブツアーできっと毎日忙しいんだろうなぁ
8月には新しい曲も出るんだよね すご～い
メル、とっても楽しみにしているよ

いつも新しいことに挑戦しているマイマイを見習って
メルも今、ピューロランドでいろんなお仕事をしているの。

失敗して落ち込むこともあるけど、喜んでくれるお客様が
いると頑張ろうって思えるよ。

マイマイも楽しみにしてくれているお客様のために
ライブ、頑張ってね
おちついたらまた遊びたいな

またね メルより