Mai Kuraki Livedoor Diary - 夏！配信！！決定！！！

夏天！配信！！決定！！！
2013年08月02日 21:18

＼(^o^)／這次、
在LIVE PROJECT 2013 "RE:"唱得
Rearrange的
「Reach for the sky ～RE: GGAE Summer 2013 ver.～」
將被線上發佈了ー♪

7月7日、國際展示廳的LIVE會場進行的七夕企劃、在來自大家的"許願"短籖真的寫了很多請求。
LIVE後的問卷也是比預想的還要多的希望的關係、馬上準備而實現了!!

RE: GGAE Summer 2013 ver.、務必在短暫的快樂時光享受這個夏天我會很開心的。
(*^^*ゞ

By Mai .K

夏！配信！！決定！！！
2013年08月02日 21:18

＼(^o^)／今回、
LIVE PROJECT 2013 "RE:"で歌っている
Rearrange した
「Reach for the sky ～RE: GGAE Summer 2013 ver.～」を
配信させていただくことになりましたー♪

7月7日、国際フォーラムのライブ会場で七夕企画を行ったのですが、皆さんからの“お願い”短冊に本当に多く書かれたリクエストだったんです。
ライブ後のアンケートでも予想以上に多いご要望だったので、早速準備して実現しました!!

RE: GGAE Summer 2013 ver.で、是非この夏を楽しいひとときにしていただけたら嬉しいです。
(*^^*ゞ

By Mai .K

Reach for the sky ～RE: GGAE Summer 2013 ver.～ 8月17日開始配信

今天發佈的消息，
在「MAI KURAKI LIVE PROJECT 2013 "RE:"」演唱會演唱的重新編曲過的「Reach for the sky」一曲，
將以線上販售的方式釋出。曲目名稱為「Reach for the sky ～RE: GGAE Summer 2013 ver.～」，販售日期是從巡迴最終場 仙台市民会館 大ホール的8/17開始，
販售的商店如下列轉貼的訊息。

雖然是沒有市面販售版本，不過，封面居然還是用這一張啊！！！

台灣的歌迷，最簡單的方式，應該可以透過方法取得日本iTunes Store商店的帳號，就可以線上購買了！
其他幾個配信服務，應該都是日本限定的服務了。

ps. ~RE: GGAE Summer 2013 ver.~，那個RE: GGAE合在一起就是說明裡面提到的レゲエ調 (雷鬼音樂 Reggae)

8/17(土)配信限定シングル「Reach for the sky ～RE: GGAE Summer 2013 ver.～」リリース決定!!　*new

現在開催中のツアー「MAI KURAKI LIVE PROJECT 2013 "RE:"」では数々のリアレンジ楽曲を披露中の倉木麻衣。
ライブ後皆様からは「NEW Ver.の曲もリリースしてほしい!!」とのたくさんのご意見をいただいております。

そんな皆様の熱いご要望にお応えして、その中から「Reach for the sky ～RE: GGAE Summer 2013 ver.～」の配信が決定しました!!
配信スタートは、仙台市民会館 大ホールでツアーファイナルを迎える8/17(土)!!

清涼感のある涼しげなヴォーカルと、レゲエ調の軽やかな楽曲アレンジが夏にぴったりの作品♪
下記サービスで配信開始となりますので、お楽しみに!!


『Reach for the sky ～RE: GGAE Summer 2013 ver.～』



【配信サービス】
・レコチョク
・BEING GIZA STUDIO
・music.jp
・dwango.jp
・iTunes
・mora
ほかサイトにて配信!!

消息來源：倉木麻衣官方網站

藤原いくろ老師收到倉木麻衣贈送的生日蛋糕

麻衣和工作人員今天送給了藤原いくろ老師生日蛋糕。
藤原いくろ老師也正是加入Being了，文中提到的新專輯應該就是指有收錄麻衣的歌曲的「quatre saisons series 『Scénario de la saison –automne-』 」。

這麼說，staff們提到的錄音，就是今天在錄這首新歌﹣close christmas嗎？

All the recording of a new album was finished today.
I thank the guest artists who willingly consented to participation.
I thank the staff who lent the power to my idea.

And I want everybody to listen to my sound early.

Finally, big surprise……….
Mai.K and staff celebrated my birthday.

今日で新しいCDアルバムのレコーディングはすべて終わりました。
快く参加してくれたゲストアーティストの方々に感謝です！
僕の思いつきに力を貸してくれたスタッフの方々にも感謝！

あとは、、、早く皆さんに聴いて欲しいです♡

最後にビッグサプライズが、、、
Mai.Kとスタッフの皆が少し遅めの誕生日を祝ってくれました♫

消息來源：藤原いくろ Facebook

錄音中... from Mai-K staff twitter

昨天和今天在錄音☆ 外面雖然很熱、但是錄音師裡面是早一步的季節 ♪
明天是8月了呢。各位有在享受到很棒的夏天了嗎？？？

昨日今日とレコーディング☆ 外は暑いけど、スタジオの中は一足早い季節です ♪ 明日でもう８月ですね。皆さん素敵な夏を楽しんでいますか？？？

— 倉木麻衣 Staff (@mai_k_staff) July 31, 2013

在錄音了呢？不知道是不是新歌呢？？？

FC限定發售CD準備中

之前提過的FC專屬的15週年紀念專輯，目前staff已經開始準備了！
應該會如前面提過的，由歌迷投票歌曲，再製作成CD吧！
不過，不知道是不是會發售一般版呢？？
(15週年，如果沒有發售一般販售的CD，總覺得有點點可惜呢!!!)

close christmas 藤原いくろう新專輯收錄

算是新曲發行嗎？(大家等很久了呢！)

今天總算有新歌??? 的消息了！
不過，是收錄在去年合作的藤原いくろう老師的專輯「quatre saisons series 『Scénario de la saison –automne-』 」中。

新歌的名字叫做「close christmas」(Vocal：Mai.K)，預計在2013年9月18日發行。

藤原いくろうオリジナルアルバム
「quatre saisons series 『Scénario de la saison –automne-』 」
にMai.K名義の楽曲収録が決定!!　*new

倉木麻衣フォニックライブで共演の藤原いくろうさんオリジナルアルバムに「close christmas」(Vocal：Mai.K) の収録が決定しました!!
ぜひチェックしてくださいね♪

■藤原いくろうofficialsite ： http://ikuro1960.com

消息來源：倉木麻衣官方網站

以下專輯資料取自藤原いくろう的官方網站

IKURO quatre saisons series 『Scénario de la saison –automne-』 2013年9月18日（水） 発売

IKURO
quatre saisons series 『Scénario de la saison –automne-』
2013年9月18日（水） 発売
JBCZ-9001
3,000yen（税込み） / 2,857yen（税抜き）

1. Theme of “Scénario de la saison”
2. Arabesque (Violin：SUGIZO)
3. Tales of moon
4. 金木犀の咲く道 (Cello：高麗正史)
5. ひつじ雲の空に
6. 銀杏並木 (C Bass：黒木岩寿)
7. Old man’s last masterpiece
8. autumn in melancholy
9. close christmas (Vocal：Mai.K)
10. Bolero (Piano：榊原大)

Mai Kuraki Livedoor Diary - 名古屋～！

名古屋～！
2013年07月29日 12:29

很開心呢♪
名古屋的各位！
☆♪☆♪☆＼(^o^)／☆♪☆♪☆



下次是從北海道！
RE:portー！！！

See you soon (*^^*ゞ

By Mai .K

名古屋～！
2013年07月29日 12:29

楽しかったね♪
名古屋の皆さん！
☆♪☆♪☆＼(^o^)／☆♪☆♪☆



次は北海道！から、
RE:port しまーす！！！

See you soon (*^^*ゞ

By Mai .K

Mai Kuraki Livedoor Diary - 鯖江さん☆

鯖江さん☆
2013年07月27日 13:58

各位！熱情的聲援Thanks!
It was amazing ( ´∀`)

在福井縣是這個稱為眼鏡產地No.1♪
的地方、、、(笑)




然後、
我吃了有彈性的福井名產蕎麥麵ー。
因為鰹魚的效果很清爽而很美味哦～(^o^)v
夏天果然是冷的蕎麥麵最好了呢～。
(插入圖片)

今天也是很多人來到非常
謝謝～☆＼(^o^)／
下次是、在名古屋Refresh ♪

By Mai .K

鯖江さん☆
2013年07月27日 13:58

皆さん！熱い声援Thanks!
It was amazing ( ´∀`)

福井県は眼鏡産地No.1♪
ということで、、、(笑)



そして、
こしのある福井の名物蕎麦をいただきましたー。
かつおが効いていてさっぱりとして美味しい～(^o^)v
夏はやっぱり冷やし蕎麦がいいね～。
(画像挿入)

今日も沢山きてくれてどうも
あRE:がとう～☆＼(^o^)／
次は、名古屋にてRefresh ♪

By Mai .K