倉木麻衣 Staff Twitter更新

昨天staff有發了一篇twitter，不過，沒有想到這次居然沒有直前映像啊!!! 去年的CDL，演出前的宣傳好多喔!!!

終於是明天！！
排演也結束了☆
最後的Countdown Live一定可以的(*^_^*)

いよいよ明日！！ リハーサルも終了☆最後のカウントダウンちゃんと出来るかな(*^_^*)

— 倉木麻衣 Staff (@mai_k_staff) 2013 12月 30日

今天晚上就是CDL13-14，加油！！

CDL特設網站更新周邊商品資訊

今天CDL 13-14的官網更新了CDL13-14的週邊詳細的圖片了！

1. マフラータオル ￥2,000
   ライブの定番アイテム！黄色×ピンクで鮮やか☆※ジャガード織
   
   
2. CDL13-14多機能パーカー ￥25,000
   数量限定！
   
   黒ボディに黒フロッキープリント。裏地がメッシュになっていて、通気性も抜群！
   さらに襟首にはネックピローを内蔵など、多機能パーカー！
   
   
3. スマホ対応手袋 ￥3,000
   手のひらに滑り止め「ARE：GATO!」プリント入り。
   スマホ操作も楽々の手袋☆
   
   
4. 2WAYポーチ ￥3,500
   ポケットは全部で4つ。
   色々収納できて、付属の肩紐を付ければポシェットに早変わり！中にはコード類をまとめるのに便利な結束マジックバンド付！
   
   
5. ミントタブレットホルダー ￥1,000
   市販のミントタブレットに取り付ければ、可愛く早変わり！！
   
   
6. ボディーウォーマー ￥3,000
   モコモコ素材でとってもあったか。センターにポケットが付いていて、カイロなどを入れられます。
   
   
7. バッグ ￥500
   星がちりばめられたロゴマークがとってもGOOD!!
   ※不織布バッグ
   
   
8. 絵馬 ￥1,000
   毎年恒例！
   倉木さん直筆の絵馬★
   
   
9. MK-Light【CDL 13-14】 ￥1,500
   ライブの定番アイテム！赤が鮮やか！
   
   
10. Mai-Kおみくじ ￥300
    2014年の運試し！
    中には倉木さん直筆の…。引いてのお楽しみ♪
    
    
11. 法被 ￥5,000
    大きな倉の文字がバックプリントに入ってます！
    
    
12. リクエストチャリティーバンダナ ￥1,000
    収益金は、東日本大震災の被災地への支援金とさせていただきます。
    
    
    

CDL13-14 RE:企劃第四、五彈公佈

昨天和今天，接連著公佈了CDL RE:企劃的第四、五彈的消息...

第四彈是大家應該很早就有猜到的.... RE:lease

2014年第一彈釋出決定!!

電影「魔女宅即便」主題曲「Wake me up」
將在Countdown Live首次披露!!!

2014年第一弾リリース決定!!

映画「魔女の宅急便」主題歌「Wake me up」
カウントダウンライブで初披露!!!


https://www.youtube.com/watch?v=n64rvQKhjTQ

第五彈則是跟今年是最終場的CDL有關：gRE:eting

這次、作為Final的Countdown紀念、
準備了注入了對於來場的各位的的感謝的心情的謝卡來做禮物。

今回、ファイナルとなるカウントダウンを記念して 、
来場してくださる皆様に感謝の気持ちを込めてグリーティングカードをプレゼントさせて頂きます。

另外，staff的twitter也提到這次的CDL的曲目表，將是今年的集大成...

Countdown live、接近了。最強的setlist 是今年的集大成

カウントダウンライブが、近づいてきました。最強セットリスト📢 今年の集大成です🎤

— 倉木麻衣 Staff (@mai_k_staff) 2013 12月 28日

Mai Kuraki Livedoor Diary - 2013Xmasリハ

2013Xmas排演
2013年12月24日 17:59

朝著最後的countdown live
加油！！！

希望有個很棒的Christmas～♪



By Mai .K

2013Xmasリハ
2013年12月24日 17:59

最後のカウントダウンにむけて
頑張ります！！！

素敵なChristmasを～♪



By Mai .K

CDL特設網站更新周邊販售及現場FC入會續會訊息

今天CDL的特設網站更新了周邊販售跟現場FC入會的訊息了!!
不過，目前還沒有提到現場入會、續會的贈品... (應該還是會有的吧??)

今年的周邊販售時間是從17:00-20:00。不過，CDL的周邊還沒有公佈....

【GOODS】

COMING SOON


先行販売受付時間 （予定） 　17:00 ～ 20:00
※当日は混雑が予想されますので、お時間に余裕をもってお越しください。

如果是FC的會員，現場也可以購買:(需要看會員證)

<<Mai Kuraki Official Calendar 2014>>
有桌上型和海報型2種、各2,000円（含稅）。
※一個人可以各購入1本。


<<Mai-K.net原創會刊檔案夾（全3色：紅・黄・粉紅）>>
價格：1本各￥1,500（含稅）　
※黒・藍色沒有販賣。


<<Mai.K fanclub meeting 2013 “ You ＆ Mai ”周邊>>
什麽時候都可以用的票券夾(附頸繩) ￥ 1,000 （含稅）　
到處都可以用的鑰匙圈￥1,500（含稅）



話說，今天的麻衣還是在錄音室度過聖誕夜....
應該是在準備CDL吧!!
(話說，今天不是聖誕夜嗎??? 爲什麽staff是寫聖誕節???? XD)

每年管理的Christmas @錄音室🎄
麻衣抱歉了喔〜(T_T)

毎年恒例のクリスマス@スタジオ🎄 マイちゃんごめんよ〜(T_T)

— 倉木麻衣 Staff (@mai_k_staff) 2013 12月 24日

Mai Kuraki Livedoor Diary - ボーダー

條紋
2013年12月18日 16:07

各位、１２月也啊的一聲就到中旬(／▽＼)…
過的如何啊？

已經完全是個要冷壽寒冷的冬天。
讓Casper穿上衣服了。
不是邊境牧羊犬而給穿上條紋的唷…



因為自己喜歡條紋的關係。
Casper也是我也是今年一年、遇到了各式各樣的事情…、
能夠像蛇一般柔軟的跑到31號的話就好了。
２００６年開始的Countdown Live也要在今年迎來final☆
各位、、一起HIGH吧ー♪


Have a nice day!

By Mai .K

ボーダー
2013年12月18日 16:07

皆さん、１２月もあっという間に中旬(／▽＼)…
いかがお過ごしでしょうか？

もうすっかり寒さがこたえる冬。
キャスパーに洋服を着せました。
ボーダーコリーにボーダー…ってウケを狙って着せたわけじゃないんですよf(^_^;



個人的にストライプが好きなんで。
キャスパーも私も今年１年、色んなことがありました…が、
３１日まで蛇の如く柔軟に駆け抜けていけたらいいなぁ。
２００６年から始まったカウントダウンライブも今年でついにフィナーレを迎えます☆
皆さん、盛り上がりましょー♪


Have a nice day!

By Mai .K

CDL門票寄出

收到日本官方寄來的通知信...

CDL的門票今天已經寄出了！
海外歌迷，如果在12/24還是沒有收到門票的話，務必在12/27 19:00以前跟FC聯繫。

另外，會場會確認個人的身份，所以務必要帶FC的會員卡、護照等身份證明文件。

敘述中，有提到隨信有付上Mai-K.net的通知信，不知道內容會是什麼呢？

■「Mai Kuraki COUNTDOWN LIVE 13-14 ～あRE:がとう！一期一会！～」ファンクラブ優先チケット発送！
(チケット発送対象の会員様以外にもメール配信しております。)

ファンクラブ優先チケットへご当選されました会員様のみご確認下さい。
下記会場のファンクラブ優先チケットを本日、2013年12月17日（火）に簡易書留にて発送致しました。

公演日：2013年12月31日（火）
会場名：神奈川 パシフィコ横浜 国立大ホール

公演日1週間前になっても届かない場合は、至急Mai-K.netまでご連絡ください。
ご連絡のない場合、チケットは届いているものとみなします。

また、チケットと同封して、Mai-K.netからのお知らせを同封しております。
お手元に届きましたら、チケットとあわせてよくご確認下さいますようお願いいたします。

※お座席の場所については、当日会場にて会員様ご自身でお確かめください。
※会場までのアクセス方法は、会員様ご自身でお調べくださいますようお願いいたします。

另外，STAFF的TWITTER也提到，CDL的setlist也差不多確定了！有很久不見的歌曲.... 不知道是什麼歌曲呢？？？

Countdown Live的曲目幾乎決定了(^O^)／ LIVE超久沒有出現的曲子也有！Staff也是很期待

カウントダウンライブのセットリストほぼ決定(^O^)／ ライブでは超久しぶりの曲も！スタッフも楽しみです🎊
— 倉木麻衣 Staff (@mai_k_staff) 2013 12月 17日

CDL13-14 RE:企劃第三彈

震撼的消息...
果然如第三彈的標題一樣啊！

今天，官網發佈了CDL 13-14的 RE: 企劃第三彈﹣「ビックRE:」！
這個字是びっくり、突然的、驚訝的意思！
首頁還放上了大大的FINAL字眼....

真是不喜歡這種驚訝啊！

這段副標題就寫得很清楚了！

不要錯過!!!
2006年開始的Countdown Live也要到終點了！
請不要錯過♪

另外，也附上了CDL的年表！

可惜了、一年的最後、一年的開始、和麻衣一起渡過、這麼有意義的演唱會也要結束了！
希望，只是CDL結束.... 不要再有更震撼的消息了！

18:55補充消息：

STAFF的twitter也更新了！這次的.... Countdown Live 13-14 FINAL的消息了！

一次也還沒有來過Countdown Live的各位是最後的機會了！務必1年的開始試著和mai.k用音樂來START？詳細請check HP

カウントダウンライブにまだ一度も来ていない皆さんはラストチャンスです！是非1年のスタートをmai.kミュージックでスタートしてみませんか？詳しくはHPをチェック🎵
— 倉木麻衣 Staff (@mai_k_staff) 2013 12月 14日

真人版電影「魔女の宅急便」主題曲﹣倉木麻衣 Wake me up

台灣人也熟知的「魔女の宅急便」動畫，明年將推出真人版電影。
這部作品，日本排定在明年3月1日上映。

今天，真人版電影的預告片解禁，同時也宣佈主題曲將由麻衣擔當，曲名為「Wake me up」。
或許就是麻衣之前在說正在錄的歌曲吧！



怎麼，聽起來不像麻衣的歌聲呢？？

這首歌曲，應該是明年初會發售的新單曲。也可能會跟去年一樣，在CDL會場預購...
就等官方宣佈了！ （電影解禁，消息應該就會比較明朗了！）

下面是麻衣、及電影監督的一些Comment

倉木麻衣 Comment
這首歌、〈遇到怎麼樣的事情也都也不會灰心、抱持自己努力的前進〉放入這樣的想法寫成了歌詞。
聲音也是、以主角琪琪騎著掃帚精神抖擻的在天空飛去、那樣的廣闊的天空作為映像來唱。
從現在開始非常期待著電影的公開。

倉木麻衣　コメント
この曲は、〈どんな事があっても諦めずに、自分らしく頑張っていこうよ〉という想いを込めて歌詞をかきました。
サウンド的にも、主人公のキキちゃんがほうきに乗って空を颯爽と飛んで行く、そんな広がる空をイメージして歌わせていただきました。
今から映画の公開をとっても楽しみにしています。

取自Tower唱片官網

清水崇（電影「魔女の宅急便」監督）　コメント
這次、聽到了倉木麻衣自己新寫了、她最推薦的歌曲…馬上定住了。

電影版「魔女の宅急便」的映像不用說、也對應著倉木的輝煌的15周年、因為有著精神的透明感〈全新的出發〉的歌曲完整的接收到了。

這次的作品、有著因為是誰都知道的作品的壓力、一起果斷的挑戰、身為監督、被鼓勵了。

到此為止、恐怖片電影監督的映像非常強的我也、在這部電影、和她的歌聲一同準備向全新的〈Wake me up!〉挑戰!!
倉木麻衣、謝謝!! 大家…務必、 請仔細的看看全新的「魔女の宅急便」!

清水崇（映画「魔女の宅急便」監督）　コメント
今回、倉木麻衣さん自身が書き下ろした、彼女一推しの歌を聞いて…いきなりピンときました。

映画「魔女の宅急便」のイメージには勿論、倉木さんの輝かしい15周年にも相応しい、元気で透明感のある〈新たな出発〉の歌を見事に届けてくれたからです。

今作は、誰もが知っている作品だからこそのプレッシャーがありますが、共に果敢に挑戦してくれた気がして、監督として、勇気づけられました。

これまで、ホラー映画監督のイメージが強い僕も、この映画で、彼女の歌声と共に新たな〈Wake me up!〉に挑む心意気です!!
倉木麻衣さん、ありがとうございます!!　皆さん…是非、 新たな「魔女の宅急便」篤と御覧ください!

取自Tower唱片官網

CDL一些新的情報整理

最近因為比較忙碌，沒有辦法即時更新一些訊息....
這邊稍做一些關於CDL更新的情報整理!!

CDL官方網站近日更新了關於會場內使用筆燈的規定。
跟去年的CDL相同，為了演出會場的氛圍，請各位參與的歌迷，統一使用「紅色」的筆燈。
LIVE會場會販售紅色的筆燈，大家可以多多利用。

ペンライトについてのお願い

<< ペンライトについてのお願い >>

本公演におきましては、演出上の都合により公演の雰囲気に合った「赤色」をメイン色として起用しております。
赤色以外のペンライトのご使用はご遠慮下さいますようお願い致します。
オフィシャルグッズとして、赤色ペンライトの販売もございますのでそちらをご利用いただくか、お手持ちの赤色のアイテムをご持参下さい。
一緒にライブを盛り上げましょう！

還有關於演出曲目的部分，之前投票的部分，還是沒有公布。
但是，麻衣先前提過5大あRE:がとう，更新了新的消息：「RE:act」。

內容提到了麻衣之前參與的『第62回伊勢神宮式年遷宮奉祝「TOKYO FM 倉木麻衣歌謡奉納」』，
在當時演出的曲目，將會在12/31會場當天披露。

之前我的blog裡面有提到當天的曲目：

• 国歌「君が代」独唱

----------------------------

• Secret of my heart
• Reach for the sky
• 風のららら
• さくら さくら…
• chance for you
• always

和中澤きみ子(伴奏)合作演出

• 故郷（文部科学省唱歌）
• あなたがいるから

不知道是會唱哪幾首歌曲呢？

5大あRE:がとう - RE:act

20年に一度の式年遷宮にあたり『第62回伊勢神宮式年遷宮奉祝「TOKYO FM 倉木麻衣歌謡奉納」』が行われました。
そこで歌われたセットリストを12月31日ライブ当日皆様にも披露させて頂きます。

Mai Kuraki Livedoor Diary - いちご

いちご
2013年12月08日 12:18

1999年的今天「Love, Day After Tomorrow」發行了。
第一次聽到這首歌從廣播流出時的感動還有第一次在歌迷大家面前唱歌的LIVE、緊張的首次電視演出...以歌迷各位為首和各式各樣的人的相遇的照顧下才能迎來今天這個的日子、滿滿感謝的心情。
最近也有「從小時候開始就很喜歡了！」這樣告訴我的歌迷、真實感受到出道以來的年月流逝。
15週年Year 終於開始了、想要做到能夠透過音樂傳達給大家感謝的心情的一年。
謝謝！

By Mai.K

いちご
2013年12月08日 12:18

1999年の今日「Love, Day After Tomorrow」がリリースになりました。
初めてこの曲がラジオから流れてきたときの感動や初めてファンの皆さんの前で歌ったライブ、緊張の初テレビ出演...ファンの皆さんをはじめ色々な人との出会いのお陰で今日この日を迎えることができ、感謝の気持ちでいっぱいです。
最近では「小さい頃から大好きでした！」と話して下さるファンの皆さんもいて、デビューしてからの年月の流れを実感します。
15周年Year がいよいよスタートしますが、音楽を通して感謝の気持ちを皆さんに伝えられる一年にしたいと思っています。
あREがとう！

By Mai.K